Краткий обзор
Система возврата шаров для боулинга перемещает шар из ямы или зоны кеглей обратно к игроку после каждого броска. Типичная система использует комбинацию зоны приема, подъемника или ускорителя, роликов или конвейерных компонентов, возвратной дорожки, механизма маршрутизации и стойки для шаров со стороны подхода.
Точная механическая схема варьируется в зависимости от конструкции оборудования, но основной процесс остается тем же: Подберите мяч после удара, направьте его по траектории возврата, верните его обратно к месту подхода и безопасно подготовьте для следующей подачи..
Для коммерческих покупателей наиболее важными проверками являются совместимость системы, размер шара, интеграция с устройством для установки кеглей, доступное пространство, прокладка направляющих, требования к электропитанию, доступ для технического обслуживания, последовательность установки и наличие запасных частей.
Что такое система возврата шаров для боулинга?
Система возврата боулингового шара — это оборудование, которое перемещает боулинговый шар из зоны конца дорожки обратно к игроку.
Его также часто описывают как машина для возврата шаров для боулинга, машина для возврата мяча, автомат для возврата мячей в боулинге, механизм возврата шара для боулингаили просто возврат мяча.
Видимая стойка вблизи подъезда — это лишь заключительная часть системы. Полный обратный путь может включать в себя зону приема, подъемник, компоненты привода, ролики, направляющие, направляющие устройства, органы управления и стойку со стороны игрока.
В целях планирования, устройство возврата шара следует рассматривать как часть всей системы боулинговых дорожек, а не как отдельный аксессуар.

Как работает устройство для возврата шаров в боулинге?
Типичный процесс возврата шара для боулинга можно разделить на несколько этапов.
1. Мяч попадает в зону приема или в зону отскока.
После того, как мяч достигает зоны кегли, он перемещается в зону приема в конце дорожки.
Система возврата должна отделять шар от процесса очистки кегли и направлять его по траектории возврата.
Точный механизм приема зависит от конструкции дорожки и устройства для установки кеглей.
2. Мяч направлен на траекторию возврата.
Мяч перемещается из зоны приема в зону передачи или в канал возврата.
На этом этапе мяч движется в заданном направлении и не мешает работе расположенных рядом механических компонентов.
В многополосных системах компоненты маршрутизации также могут использоваться для направления мяча по правильному пути возврата.
3. Лифт или акселератор перемещают мяч.
Во многих системах мячу необходимо подняться или ускориться, прежде чем он сможет вернуться к игроку.
В зависимости от конструкции, это может включать в себя подъемник с электроприводом, приводные ролики, конвейерную секцию или другой механический способ перемещения.
Точный механизм следует подтвердить для выбранной системы, а не предполагать, исходя из типовой конструкции системы возврата шарика.
4. Мяч движется по обратной дорожке.
Как только мяч окажется на траектории возврата, он движется обратно к зоне подхода.
Обратный путь может проходить над, вдоль, внутри или под полосой движения в зависимости от конфигурации системы.
Трасса должна обеспечивать надежное движение, не допуская остановки мяча, столкновения с элементами конструкции или приближения к точке старта на небезопасной скорости.
5. Компоненты маршрутизации направляют шар.
В местах взаимодействия нескольких дорожек или путей возврата мяча, отражатели, направляющие устройства или другие механизмы могут направлять мяч в нужную зону игрока.
Эти компоненты особенно важны в многополосных схемах движения, где необходимо тщательно координировать смежные пути возврата.
6. Мяч достигает стойки со стороны подхода к корзине.
В начале дорожки мяч приземляется на подставку, держатель или пандус, где игрок может забрать его для следующей подачи.
Этот заключительный раздел влияет как на удобство игрока, так и на физическую планировку зоны подхода.
Весь цикл должен протекать достаточно плавно, чтобы игра могла продолжаться без ненужных задержек или вмешательства персонала.
Основные компоненты системы возврата боулинговых шаров
| Компонент | Основная функция |
|---|---|
| Яма или приемная зона | Принимает мяч после передачи. |
| Раздел трансфера | Направляет мяч на обратный путь |
| Лифт или акселератор | Поднимает или перемещает мяч на основную дорожку для возврата. |
| Ролики или компоненты конвейера | Поддерживайте движение мяча. |
| Вернуться на превью или на другой канал | Ведет мяч к точке подхода |
| Дефлектор или отвод | Направляет мяч туда, где это необходимо. |
| Стойка для мячей, подставка или пандус | Передает отбитый мяч игроку. |
| Датчики или элементы управления | Отслеживайте или координируйте движение мяча в местах его использования. |
| Компоненты двигателя или привода | При необходимости имеются силовые механические возвратные секции. |
Не все системы используют абсолютно одинаковую архитектуру.
Поэтому покупателям следует запросить схему расположения компонентов для конкретной рассматриваемой системы возврата шарика.
Типы систем возврата шаров для боулинга
Одно из полезных различий заключается в следующем: конфигурации с верхним или приподнятым возвратом и конфигурации возврата ниже уровня пола.
Возврат мяча сверху или с возвышения
В надземной или приподнятой конфигурации обратный путь проходит над или вдоль конструкции полосы движения.
Шар переносится из зоны флажка на приподнятую дорожку и перемещается обратно к точке подхода.
Такая компоновка может уменьшить необходимость в возвратном канале, сформированном внутри плиты перекрытия здания, но может потребовать достаточного зазора вокруг площадки штифта и зоны возвратного пути.
Точный зазор зависит от выбранной модели и конструкции установки.
Подпольная система возврата мяча
В конфигурации, расположенной ниже уровня пола, мяч направляется через канал или пустоту под игровым покрытием или окружающей напольной конструкцией.
Это может уменьшить количество видимого оборудования вокруг полосы движения, но здание должно предусматривать необходимую траншею, пустотелый участок или конструктивный маршрут.
Поскольку масштабные работы по перекрытию трудно изменить позже, требования к возврату элементов под пол следует уточнить на ранних этапах строительства.
Ни один из вариантов не следует выбирать только по внешнему виду. Решение должно основываться на комплексной системе полос движения, конструкции здания, доступе к коммуникациям, последовательности монтажа и требованиях проекта.
Как устройство возврата мяча соединяется с устройством для установки кегли?
Устройство для возврата шаров и установка кеглей работают в одном и том же месте в конце дорожки.
После того как шар достигнет зоны лунки, его необходимо отделить от кеглей и направить на обратный путь, не мешая процессу установки кеглей.
Это создает несколько точек интеграции.
Положение устройства для подбора шара должно совпадать с выбранной дорожкой и конфигурацией устройства для установки кеглей. Механические зазоры должны обеспечивать надежное попадание шара в систему возврата.
Если процесс координируется датчиками или электрическими системами управления, необходимо также подтвердить их совместимость с выбранным комплектом оборудования.
Покупателям, приобретающим устройство для возврата шара отдельно от устройства для установки кегли, не следует предполагать, что эти две системы автоматически интегрируются.
Поставщик должен подтвердить, как взаимодействуют механизм возврата, устройство установки кеглей, элементы управления и структура дорожек.
Направляющая для возврата мячей, подъемник и стойка для подхода
Возврат по треку
Траектория движения определяет физический путь, по которому мяч движется обратно к игроку.
Его расположение влияет на ширину полос движения, габариты зданий, доступ для технического обслуживания и инженерные коммуникации близлежащих зданий.
Поэтому маршрут должен быть четко показан на проектных чертежах до окончательного утверждения схемы расположения полос движения.
Лифт или акселератор
Подъемник или ускоритель помогает переместить мяч из зоны приема в конце дорожки на путь возврата.
В этом разделе могут находиться движущиеся механические компоненты, и он должен оставаться доступным для осмотра.
Также он должен соответствовать размерам шара и условиям эксплуатации выбранного формата боулинга.
Стойка для мячей или пандус
Подставка, ложе или пандус — это место, куда подается мяч игроку.
Его расположение должно соответствовать схеме подхода и не препятствовать нормальному перемещению игроков.
Проектная группа также должна понимать, когда именно устанавливается этот компонент относительно окружающего напольного покрытия и отделки, чтобы избежать ненужных переделок.
Какое пространство занимает система возврата шаров для боулинга?
Зазор вокруг обратного пути
Для подъема или установки надземных возвратных систем может потребоваться пространство над или вдоль полосы движения.
Требуемый зазор варьируется в зависимости от модели оборудования, поэтому покупателям следует запрашивать фактическую спецификацию проекта, а не рассчитывать зазор по типовому чертежу.
Потолки, воздуховоды, несущие конструкции, инженерные сети и расположенное рядом оборудование не должны препятствовать обратному пути или доступу для технического обслуживания.
Ширина полосы движения и положение возвратной дорожки
Обратный путь увеличивает общую ширину и функциональность боулинг-центра.
В проектах с многополосными дорогами положение путей должно быть согласовано с соседними полосами движения.
Поэтому ширину помещения следует проверять, сопоставляя ее со всей схемой дорожек и возвратов, а не только с шириной игровой поверхности.
Необходимо также обеспечить беспрепятственный доступ для технического обслуживания к компонентам, которые могут потребовать осмотра или замены.
Системы возврата шаров для стандартного и дакпин-боулинга
Система возврата шаров должна соответствовать формату шара и дорожки, для которых она предназначена.
Стандартный боулинг с десятью кеглями
Стандартный механизм возврата шаров для десяти кеглей предназначен для боулинговых шаров стандартного размера и соответствует механическим требованиям стандартной системы боулинговых дорожек.
Возвратный канал, подъемник, ролики, стеллаж и сопутствующие компоненты должны соответствовать размерам шара и условиям эксплуатации данного формата.
Утка боулинг
В боулинге с кеглями используется шар меньшего размера, поэтому траектория возврата и элементы управления шаром должны быть спроектированы соответствующим образом.
Не следует автоматически предполагать, что система, предназначенная для полноразмерных шаров для игры в кегли, будет корректно работать и с шарами для игры в дакпин.
Размер канала, механизм передачи, конструкция стойки и трассировка должны соответствовать выбранному формату.
Для проектов, включающих более одного формата боулинга, каждую группу дорожек следует рассматривать отдельно, а конфигурацию возврата следует подтвердить для конкретной устанавливаемой системы.
Схемы многополосного возврата мяча
Для многополосных дорожных сооружений требуется больше планирования, чем для однополосных, поскольку необходимо скоординировать обратные пути для соседних полос.
Важные вопросы включают в себя: используется ли для каждой дорожки отдельный путь возврата, используются ли какие-либо компоненты на соседних дорожках, как мячи направляются в соответствующую зону игрока, сохраняется ли доступ для технического обслуживания и влияет ли планировка на общее расстояние между дорожками.
В некоторых системах возможна общая конфигурация, но это никогда не следует считать само собой разумеющимся.
Поставщик должен подтвердить, доступна ли функция общей маршрутизации для выбранной модели и как система предотвращает попадание шаров на неправильную дорожку.
Окончательный план полос движения должен показывать фактический маршрут возврата до завершения строительства.
Распространенные проблемы с возвратом шаров в боулинге
Системы возврата шариков содержат движущиеся компоненты, которые могут изнашиваться, смещаться или накапливать мусор.
| Симптом | Что проверить в первую очередь |
|---|---|
| Мяч не возвращается | Препятствие, состояние пути, участок привода, подъемник или механизм прокладки маршрута. |
| Мяч возвращается медленно. | Ролики, ремни или компоненты привода, мусор или состояние рельсов. |
| Чрезмерный шум | Несоосность, изношенные контактные поверхности или ослабленные механические детали |
| Мяч попадает не на ту дорожку. | Отклоняющий механизм, механизм маршрутизации или многополосное выравнивание |
| Мячи застревают возле ямы. | Зона приема, перевалочный участок или препятствие на въезде |
| Мяч неудачно приземлился на стойку. | Выравнивание стойки, переход между направляющими или заключительный участок трассировки. |
Это лишь проверки первого уровня.
Операторам следует следовать инструкциям по техническому обслуживанию и устранению неполадок, прилагаемым к конкретному оборудованию, а не применять общие методы ремонта к незнакомой системе.
Основные правила обслуживания системы возврата шаров для боулинга
Регулярное техническое обслуживание помогает сократить количество перебоев и упрощает выявление износа до того, как компонент выйдет из строя.
Типичные зоны осмотра могут включать ролики и подвижные контактные поверхности, ремни или компоненты привода (если используются), чистоту направляющей, компоненты подъемника или акселератора, механизмы маршрутизации, выравнивание зубчатой рейки, датчики и элементы управления (если установлены), а также видимые точки крепления.
Периодичность очистки, проверки, требования к смазке и порядок замены должны соответствовать документации для выбранной системы.
Подробные графики технического обслуживания и процедуры устранения неисправностей следует излагать в отдельном руководстве по техническому обслуживанию, а не на главной странице, посвященной возврату мяча.
Почему важна последовательность установки
Оборудование для возврата шаров следует координировать с графиком установки оборудования в здании и на дорожке.
Перед завершением других строительных работ может потребоваться установка некоторых кронштейнов, несущих конструкций, железнодорожных путей, электрических точек или элементов, расположенных со стороны подъездных путей.
Если последовательность установки не определена на раннем этапе, проекту могут потребоваться доработки, которых можно было бы избежать.
Проектная группа должна знать, когда установлены опоры для возвратного пути, когда должны быть готовы электросети, когда установлена эстакада со стороны подхода, какие отделочные работы выполняются до или после установки оборудования, и какой доступ должен оставаться открытым для доставки оборудования.
Поставщик и местный подрядчик должны согласовать эти обязанности до начала соответствующих работ на строительной площадке.
На что следует обратить внимание покупателям перед выбором системы возврата мяча?
Совместимость с мячами
Возвратный канал и элементы, предназначенные для работы с мячом, должны соответствовать размерам мяча, используемого в выбранном формате боулинга.
Не следует предполагать, что одна и та же система возврата мяча универсально совместима с мячами разных размеров.
Совместимость с устройством для расстановки пинсетов и дорожками.
Уточните, как устройство возврата шара интегрировано с устройством установки кеглей, конструкцией дорожки, зоной приема в конце дорожки и любым соответствующим управляющим оборудованием.
Возврат конфигурации
Определите, используется ли в проекте надземная, фальшполотная, подпольная или другая схема возврата.
Выбранная конфигурация должна соответствовать конструкции здания и имеющемуся пространству.
Физический допуск
Запросите проектную документацию и проверьте состояние потолков, расположение путей, расстояние между полосами движения, подъездные пути и требования к подъездной стороне.
Требования к электропитанию
В тех случаях, когда используются электродвигатели, датчики или системы управления, необходимые точки электропитания и подключения должны быть указаны в электрической схеме.
Последовательность монтажа и установки
Уточните, как установлены направляющая, кронштейны, подъемник и рама для шаров, а также на каком этапе следует устанавливать каждый компонент.
Многополосная маршрутизация
В многополосных залах уточните, являются ли зоны возврата мяча выделенными или общими, а также как мячи направляются на нужную дорожку.
Доступ для обслуживания
Изнашиваемые компоненты должны оставаться доступными без ненужного демонтажа полосы движения или окружающих конструкций.
Запасные части и документация
Запросите инструкции по техническому обслуживанию, информацию о комплектующих, монтажные чертежи, требования к электрооборудованию и другую техническую документацию, относящуюся к выбранной системе.
Обязанности поставщика
Уточните, какие этапы установки, ввода в эксплуатацию, тестирования и передачи оборудования оператору выполняются поставщиком оборудования, а какие остаются в ведении местной проектной группы.
Можно ли заменить устройство для возврата шаров в боулинге отдельно?
В некоторых проектах механизм возврата шарика можно заменить отдельно, но перед заказом необходимо проверить совместимость.
При выборе новой системы следует учитывать существующую структуру полос движения, устройство для установки кеглей, требования к электроснабжению, обратный маршрут и доступное пространство для установки.
Если существующая система возврата является частью интегрированной системы, ее изменение может потребовать дополнительных работ на объекте или инженерных работ.
Как называется устройство для возврата шаров в боулинге?
Единого универсального названия, используемого во всех местах проведения мероприятий, не существует.
Общие термины включают система возврата шаров для боулинга, машина для возврата шаров для боулинга, машина для возврата мяча, автомат для возврата мячей в боулингеи просто возврат мяча.
Для планирования коммерческого оборудования система возврата шаров для боулинга Часто это наиболее полезный термин, поскольку он относится ко всему обратному пути, а не только к видимой стойке вблизи подхода.
Как возвращаются шары для боулинга после броска?
Шар попадает в зону приема в конце дорожки, направляется в механизм возврата, проходит через подъемник или секцию с электроприводом, где это необходимо, и возвращается по возвратной дорожке к стойке со стороны игрока. Кладоустановщик обрабатывает кегли отдельно, в то время как система возврата шара отправляет шар обратно к боулеру.
Заключение
Система возврата шара для боулинга перемещает шар из зоны приема в конце дорожки обратно к игроку по контролируемой механической траектории.
Несмотря на различия в конструкции, основные функции остаются неизменными: прием мяча, передача его на обратный путь, перемещение обратно к месту приема, правильная траектория полета и безопасная подача для следующего броска.
Для коммерческих проектов наиболее важными вопросами являются соответствие системы возврата шаров формату шаров, устройству для установки кеглей, планировке дорожек, конструкции здания, электросхеме и требованиям к техническому обслуживанию.
Перед оформлением заказа необходимо подтвердить конфигурацию возврата, физические зазоры, маршрутизацию путей, последовательность установки, доступ для обслуживания, документацию и требования к запасным частям, что позволит избежать проблем с совместимостью и необходимости переделки конструкции в дальнейшем.
Планируете проект по установке оборудования для боулинга?
Подробнее Flying BowlingМы предлагаем решения для боулинга, а также обсудим с нашей командой конфигурацию дорожек, требования к возврату шаров и потребности в планировании проекта.
Изучите решения для боулинга Обсудите свой проект
Flying Bowling
Flying Bowling
Flyingбоулинг
Flyingбоулинг
Flyingбоулинг